Тэг: толкование корана шамиль аляутдинов

Какое толкование корана выбрать?

На сегодняшний день существует и вышло достаточно много различных толкований корана. Одним из популярных толкований корана, которое было еще во времена советского союза явлалась книга Крачковского "Перевод корана". Это был всего лишь подстврочный перевод, в котором нет никаких подробных пояснений аятов и сур. 


Также вышли в свет и другие переводы других авторов, но все они в основном передают подстрочный перевод с минимальными комментариями к главам и стихам. 


Для того, чтобы более подробно узнать и понять глубочайший смысл Священного Корана необходимо не просто прочитать подстрочный перевод, для этого необходимы более глубочайшие познания в области арабского языка, тафсира (толкования корана), хадисов (высказывания пророка Мухаммада да благословит его Аллах и приветствует), фикха (мусульманское право) истории, экономики и многих других сферах и областях.